译文
雪巧妙地沁入兰花的(de)(de)花心,悄悄地粘上春(chun)草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王(wang)徽之雪夜间去(qu)访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
其二
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
门前有车马经过,这(zhe)车马来自故乡。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向(xiang)偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫(zhu)立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
养:培养。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
163.湛湛:水深的样子。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
⑶迥(jiǒng):远。