译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
用眼看尽淮海,漫漫海上(shang)像银子一样白,千万道彩虹般的(de)光芒下,蚌孕育着珍珠。
奈何囊中没有一些财帛,救你(ni)们寒颤凛栗。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你我原(yuan)本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连(lian)。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从(cong)失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今(jin)日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候(hou)才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴(yan),归来其乐无穷。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
完成百礼供祭飧。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
扶者:即扶着。