译文
好似登上(shang)黄金台,谒见紫霞中的神仙。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸(huo)及自己。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
快上西楼赏(shang)月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
壮美的和煦(xu)之风浩荡在华夏大地上,康盛(sheng)的帝王之道运途正昌。
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑵春晖:春光。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。