译文
是友人从京城给我寄了诗来。
满(man)心伤感满腔悲。我的(de)哀(ai)痛谁体会。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
小集:此指小宴。
⑹著人:让人感觉。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。