译文
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面(mian)上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象(xiang)蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景(jing)生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤(gu)独而无依靠。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
得:发现。
弊:衰落;疲惫。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。