译文
(一(yi))
想到远方去又无处安居,只(zhi)好四处游荡流浪逍遥。
不需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅花(hua)的清香之气弥漫在天地之间。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭(tan)间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡(yi)然自得的境界,使人游赏忘返。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
②尽日:整天。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
是:这。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
51. 既:已经,副词。
⑺墉(yōng拥):墙。