译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
弦弦凄楚悲切声音隐含着(zhuo)沉思;似乎在诉说着她平生的不得(de)志;
最难忘的是,一(yi)阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成(cheng)群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
听厌了杜鹃朝朝暮(mu)暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻(chi)。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
{不亦说乎}乎:语气词。
黜(chù)弃:罢官。
104、绳墨:正曲直之具。