译文
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
原野的泥土释放出肥力,
远山一片青(qing)翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
即使有流芳千(qian)(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
调转我的车走回原路啊,趁着迷(mi)途未远赶快罢休。
空(kong)旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
姑:姑且,暂且。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。