译文
我的(de)梦离(li)不开那江上的流水(shui),人们传说你已经到了凤凰山。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦(shou)。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
209、山坻(dǐ):山名。
⑦ 呼取:叫,招呼
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
铗(jiá夹),剑。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。