译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘(zhan)满地面的花絮。
想起(qi)以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
来欣赏各种舞乐歌唱。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
上将手持符节率兵西(xi)征,黎明笛声响起大军起程。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
期:至,及。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。