译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
白天光明(ming)夜日(ri)屯黑暗,究竞它是如(ru)何安排?
人也是这样(yang),只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后(hou)关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
自被摈弃不用便开始衰(shuai)朽,世事随时光流逝人成白首。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
撙(zǔn):节制。
儿女:子侄辈。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
烈烈:风吹过之声。