译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露(lu)寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似(si)见一点生机,因无人观(guan)赏不知为谁而开。
保持清白节操死于直道,这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
皖公山,我已经对(dui)你倾心(xin),但是,还不是流我在这里的时候。我们签(qian)(qian)个约定:
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
纵有六翮,利如刀芒。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
(15)制:立规定,定制度
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
④航:船