译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月(yue)。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
花山寺是因鲜(xian)花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追(zhui)思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
登上燕(yan)台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
3、 患:祸患,灾难。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
曰:说。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。