译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来(lai)到今已三年。
她正在(zai)用水舂提(ti)炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌(ge)唱正在这个时候。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
关内关外尽是黄黄芦草。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
青午时在边城使性放狂,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
北方有位美丽姑娘,独(du)立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
日照城隅,群乌飞翔;
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
致酒:劝酒。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
零落:漂泊落魄。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。