译文
钱塘江的(de)潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色(se)的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战(zhan)船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
魂啊不要去北方!
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采(cai)摘路葵佐餐。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(wu)(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
翠崖壁立(li),丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
②手挼(ruó}:用手揉弄。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
46.服:佩戴。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。