译文
瞧瞧簪在鬓边的花簇(cu),算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗(luo)帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河(he)(he)。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全(quan)都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁(tie)骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天亮了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
(15)竟:最终
已:停止。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。