译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
傍晚，珠(zhu)帘卷入了西山的雨。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
伍举知道郑国有了防备，就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
不必再因贬官南方(fang)而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
兴庆宫和甘露殿，处处萧条，秋草(cao)丛生。宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它(ta)在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之(zhi)中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
[27]袭：效法。九渊：九重渊，深渊。沕（wù）：深潜的样子。
22.天：指自然生长规律。致其性：使它按照自己的本性成长。致，使达到。焉尔：罢了，句末语气词连用。
（94）稽颡（sǎng）：叩首，以额触地。颡，额。
清嘉：清秀佳丽。
④昼雨：指白天下的雨。昼，白天。新愁：《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”；《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”，《古今词统》注中云：“‘如”一作‘和’。”新愁，指悲秋之愁。
①端：犹“匹”。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。
20.入：进入殿内。
⑺东山卧：用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山（今浙江上虞县西南），后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
漠漠：迷蒙貌。烟如织：暮烟浓密。