译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位(wei)老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气(qi)不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿(er),他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
昨晚不知(zhi)院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
买花钱:旧指狎妓费用。