译文
寒冬(dong)腊月(yue)里,草根也发甜,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤(gu)坟。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔(qiao)(qiao)悴。
江(jiang)流波涛九道如雪山奔淌。
虽然住在城市里,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但(dan)是位高孤傲必定多招烈风。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
42、竖牛:春秋时鲁国人。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
丑奴儿:词牌名。