译文
魏武帝治理(li)的是整个(ge)天下,在(zai)他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄(huang)祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔(bi)便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不(bu)幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我(wo)伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
可是贼心难料,致使官军溃败。
“谁能统一天下呢?”
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情