译文
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新(xin)妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后(hou)解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺(pu)。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相(xiang)见,即使抛却荣华富贵也心甘。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
6、是:代词,这样。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。