译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
你要去的地方远在巍峨高(gao)耸的缙云山外(wai),此去路途苍莽,有几千里之遥。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英雄直追古时风流人物。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通(tong)。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
(2)将行:将要离开(零陵)。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。