译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天(tian)地之间热闹非凡。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯(ku)黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这(zhe)水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮(ban),莫非是我的丈夫快要回来。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉(yu)凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其(qi)乐无穷。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。