译文
黄鹄不(bu)停地一个个远(yuan)走高(gao)飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着(zhuo)谋取稻梁的术算。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已(yi)经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
她(ta)(ta)情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥(mi)漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
是中:这中间。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
相舍:互相放弃。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。