译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格(ge)呢?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖(qi)宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶(ye)落降。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵(duo)朵争俏。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除(chu)匈奴围。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
沿着泽沼水田往前走,远远眺(tiao)望旷野无垠。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
15.以:以为;用来。
7.旗:一作“旌”。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
制:制约。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
26.兹:这。