译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
南(nan)面那田先耕上(shang)。
黑姓蕃王身穿(chuan)貂鼠皮(pi)袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
魂啊回来吧!
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老(lao)年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛(xin)苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。