译文
立誓归(gui)隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
今日又开了几朵呢?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
天子亲临殿栏赐予列侯印(yin),将军佩着印绶走出明光宫。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
片片孤云和那归林鸟(niao)儿,顷刻(ke)间已是飞驰千余里。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
尾声:
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不要惶(huang)悚恐惧(ju)战战兢兢。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
尽出:全是。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
8.顾:四周看。
④寄语:传话,告诉。