译文
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之(zhi)踪永使我怀念。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
直到天边外面再没有天的地方,月亮(liang)都不曾只为一家人放光明。
在历史长河中(zhong),暂时的成败不算什么,最值得(de)关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
难道想要吃鲜(xian)鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉(ai)!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(36)阙翦:损害,削弱。