译文
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
半(ban)夜里做梦,神魂飞渡重洋。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸(cun)长的鱼钩;
鸡声嘹亮,茅草店(dian)沐浴着晓(xiao)月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从(cong)什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑺碎:一作“破”。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(16)惘:迷惘失去方向。
21.然:表转折,然而,但是。