译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
“我自己还不(bu)知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
乳色鲜白的好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
呵,我这颗心不再与春花(hua)一同萌发;
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
似火樱桃,如雪(xue)荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖(mai)花的人都搧过桥东去了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑺束:夹峙。
恁时:此时。
8。然:但是,然而。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
西楼:泛指欢宴之所。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。