译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
老妇虽然年老力衰，但请允许我跟(gen)从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
蟀仿佛在替我低声诉说。
手持巴掌大小的龙(long)形玉梳，用凤钗及金丝(si)带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
他被召回京师又再次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一般人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求，并准备呈递奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而(er)借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂(gua)于浮云端。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂(chui)钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
萋萋马嵬坡下，荒凉黄冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔躺山间。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
注释
直上青云生羽翼：长上翅膀，直上青云，飞黄腾达。
⑶秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。
⑴曲玉管：词牌名。
⑶醅（pēi）泼：醅指未滤过的酒；泼即“酦”（pō），指酿酒，新醅泼是说新酒也酿出来了。
③冠盖：官僚们的官服车盖。雍容：华贵的样子。
⑸满川：满河。