译文
常抱(bao)着至死不(bu)渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
八月的北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
总(zong)记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸(an)。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我立身朝堂,进献的忠言被(bei)采纳,功(gong)名利禄都可以得到。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
279. 无:不。听:听从。
⑵新岁:犹新年。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑷纵使:纵然,即使。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。