译文
一(yi)路上经过的地方,青苔小道留下(xia)(xia)鞋痕。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震(zhen)响,使森林战栗,使山峰惊颤。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
你去的道路伸向云天之外,我归来(lai)时只见暮雪在纷飞。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
⑴太常引:词牌名。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
48汪然:满眼含泪的样子。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
始:才。