译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)(de)(de)心里自然就起了忧愁思念。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登高远望天地间壮观(guan)景象,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
南单于派使(shi)拜服,圣德安定天下。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这(zhe)是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
禾苗越长越茂盛,
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑤还过木末:又掠过树梢。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。