译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
长安城的三十六宫,如今却是(shi)一(yi)(yi)片苔藓碧绿。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
闲步信足,不觉已到(dao)前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得(de)手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清(qing)音管乐?其四
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
四海一家,共享道德(de)的涵养。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⒄终:始终。凌:侵犯。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。