译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
夜色里(li)的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠(hui)草也变成茅莠。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑶田:指墓地。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑤明河:即银河。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。