译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大(da)姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为(wei)皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不(bu)太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求(qiu)个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他(ta)能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
一再地回想当年的幽会,残灯(deng)映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
是我邦家有荣光。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
快进入楚国郢都的修门。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
摇首出红尘,醒和醉更无时节(jie)。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
154、意:意见。