译文
她说自己是高门府第的女子(zi),飘零沦落到(dao)与草木相依。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想(xiang)起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
如青天之顶裂开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被(bei)山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)忧愁?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
春风卷(juan)着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑷烟月:指月色朦胧。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。