译文
四(si)重酿制(zhi)的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
难以抑制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠(chan),只好围绕着篱笆散步或倚在(zai)石头上(shang)独自低吟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
囚徒整天关押在帅府里,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
此处(chu)虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭(tan)卖不出去,还希望天更寒冷。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
毛发散乱披在身上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
恐怕自身遭受荼毒!
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
37.乃:竟然。
象:模仿。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
22.但:只
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。