译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一(yi)(yi)顷多。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润(run)湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包(bao)扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
缘:缘故,原因。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。