译文
出山回望山中景色,树木(mu)都笼罩着(zhuo)烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋(xuan)回互。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
蟀仿佛在替我低(di)声诉说。
山川景色的美丽,自古(gu)以来就是文(wen)人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流(liu)清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
手拿宝剑,平定万里江山;
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
苟:苟且。
⑴火:猎火。
去去:远去,越去越远。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。