译文
怀念你们这些忠诚(cheng)的(de)好(hao)战士,你们实在令人怀念:
只有天上春月最(zui)是多情,还为离人照着庭院落花。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一(yi)线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
江流波涛九道如雪山奔淌。
斜(xie)阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想到海天之外去寻找明月,
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
246. 听:听从。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
眺:读音为tiào,远望。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。