译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名(ming)叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉(jue)疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
江东依旧在进(jin)行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
所征的士卒懦(nuo)怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
春风对树木倒(dao)没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
11.去:去除,去掉。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
5.波:生波。下:落。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
濑(lài):水流沙石上为濑。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。