译文
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小(xiao)燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的(de)花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如(ru)今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华(hua)年。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅(mi)到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向(xiang)我入侵。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋(gao)陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑾君:指善妒之人。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。