译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女(nv)艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能(neng)如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可恨你不像江边楼(lou)上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
既然已经统治天下,为何又(you)被他人取代?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃(dan)和彭祖。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔(qian)诚之心。
注释
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
7、时:时机,机会。
10.明:明白地。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。