译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
他们都已经习惯,而你的魂(hun)一去必定消解无存。
不是今年才这样,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
江上的燕子(zi)都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺(ni),其尸首随波逐(zhu)流,漂至大海。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西(xi)楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
11 他日:另一天
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
日暮:黄昏时候。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。