译文
前面的道路啊又远又长,我将上(shang)(shang)上下下追求理想。
凤凰鸟(niao)一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已(yi)转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小(xiao)路上的春花。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
西湖风光好,驾轻舟划(hua)短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺(ji)藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
行年:经历的年岁
24.〔闭〕用门闩插门。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
(9)釜:锅。
9.佯:假装。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。