译文
驽(nú)马十驾
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也(ye)有这样的逸兴。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰(yao)带。
吓得达官们,为避胡人逃离(li)了家。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮(zhuang)阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
秋(qiu)浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
长庆三年八月十三日记。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
(二)
让我只急得白发长满了头颅。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(69)越女:指西施。