译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
白发已先为远客伴愁而生。
它(ta)在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞(fei)东飞西根本就没有一定。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)往哪儿去呢?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
气势轩昂的屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
②暗雨:夜雨。
⑵画屏:有画饰的屏风。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
侬(nóng):我,方言。