译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
徘徊不定时光忽(hu)已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在(zai)燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹(nao),红岩村的年青同志送来梅花,更增(zeng)添了节日气氛。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子(zi)不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
汉江之上有游女,想去追求不可能。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
魂啊不要去南方!
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
53.距:通“拒”,抵御。
将:将要。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
7.暇(xiá):空闲时间。
有所广益:得到更多的好处。